SSANCAROFFICIAL TRANSLATION
Record № 9801034875
Inspected 2026-06-04
Source Domestic Stock
Inspected 2026-06-04
Source Domestic Stock
Vehicle Performance & Condition Inspection Record
Republic of Korea · statutory Annex Form 82 — translated to English by SSANCAR
Hyundai PorterII Dump LPG 4WD
2025 · LPG
- Vehicle Identification No.
- KMFZS*********587 · members
- Registration
- 827고7288
- First registered
- 2025-08-21
- Odometer
- 5,554 km
- Transmission
- Manual
Structural Assessment
No Structural Damage
Sound structure. A premium selling point.
No repairs recorded on any primary structural member or outer panel — the vehicle presents in original structural condition.
- Structure
- Intact · original
- Outer panels
- All original
§01Condition InspectionForm 82 · Pt IV
Panel-by-panel and structural condition, verified against the vehicle at inspection.
No repairs on any structural member or outer panel. Factory frame throughout — nothing exchanged, welded, or refinished.
XExchange
WBodywork/Weld
CCorrosion
AScratch
UDent
TDamage
No findings on any panel or member
Device inspection
EngineGood
Operation (idle)Good
Engine oil levelAdequate
Clutch assemblyGood
CV jointGood
Propeller shaft & bearingGood
Differential gearGood
Power-steering oil leakNone
Brake master-cylinder oil leakNone
Brake oil leakNone
Brake boosterGood
Alternator outputGood
§02Inspection & RegistrationForm 82 · Pt II
First registration2025-08-21
Statutory inspectionValid 2025-08-21 ~ 2027-08-20
Listed since2026-06-02
Odometer / gauge5,554 km
Management no.20261262191
§03Vehicle Details & OptionsForm 82 · Pt I
Type approvalHR-3NBSJLM-25A1-G5A
EngineL4KC
ColorBlue
FuelLPG
TransmissionManual
Statutory inspection record
VIN markingGood
TuningNone
Special historyNone
Usage changeNone
Mileage conditionGood
Instrument conditionFair
Recall subjectN/A
Options (27)
Power-folding mirrors · heated side mirror · UV-cut windshield · Wide tires · Leather steering wheel · Heated steering wheel · Leather seats · Heated seats (front) · ventilated seat (driver) · driver airbag · passenger airbag · Rear parking sensors · Lane-departure warning (LDWS) · ABS (anti-lock brakes) · Electronic stability control (VDC) · Emergency stop signal (ESS) · Hill-start assist · TPMS (tire pressure) · Air conditioning · AUX input · MP3 · USB · navigation · Hands-free
§04Accident & InsuranceForm 82 · Pt V
Accident / repair historyNone recorded · dealer-declared
